myTarget

Impressum

ImpressumImpressum.html
 

myTarget ist das App für dein Bogenschiessen. Mit diesem App hast du eine Übersicht über all deine Schiessergebnisse. Du siehst wo, wann, und mit welchem Sportgerät du geschossen hast. Du bekommst deine Ergebnisse als Balkengrafik und in Zahlen angezeigt, kannst Änderungen in deinen Ergebnissen auf Grund von Änderungen an deinem Sportgerät sehen.Du hast eine Übersicht über deine Einstellungen am Sportgerät, sowie über das jeweilige Sportgerät selbst. Eine Übertragung der Daten an deinem PC/MAC ist ebenfalls möglich. Dieses App sollte bei einem ambitionierten Bogenschützen nicht fehlen.


Die Eingabe erfolgt auf einfache und sehr schnelle Weise. Du kannst dich voll auf das Schiessen konzentrieren. Deine Visiereinstellungen, sowie die Schussdistanz wird mit abgespeichert. Die Visiereinstellung kann von Schuss zu Schuss geändert werden. Sie muss nicht jedesmal eingegeben werden, sondern nur wenn du etwas anderes einstellst.

Die verschiedenen Visiereinstellungen werden in einer Tabelle angezeigt, und müssen somit nicht mehr zusätzlich notiert werden.

Deine Position, sofern dein Gerät mit GPS ausgestattet ist, wird ebenfalls gesichert. Die Anzahl der Schüsse pro Passe ist von 1 bis zu 10 einstellbar, die Anzahl der Passen pro Satz ist nahezu beliebig einstellbar.


Die Darstellung der Werte wird über eine Balkengrafik realisiert, wobei jeder Balken über horizontales Scrollen anwählbar ist und dabei die dazu gehörigen Werte wie Visiereinstellungen, der Ort, die durchschnittliche Trefferzahl, Datum, Uhrzeit, die Anzahl der Zehnen und der X sen angezeigt werden.

Der Ort deiner Schiessübungen kann auf einer Karte angezeigt werden, dafür müssen die GPS Koordinaten bei deinen

Schiessübungen mit abgespeichert worden sein, des Weiteren muss eine Internetverbindung verfügbar sein. Sind keine GPS Koordinaten in der Datenbank vorhanden kannst du die Karte nicht anwählen.


Des Weiteren kannst du eine Beschreibung deiner Bögen in eine Datenbank eingeben. Die jeweiligen Bögen werden entsprechend deiner Vorwahl mit den Schiessergebnissen abgespeichert. Sie stehen somit ebenfalls zur statistischen Auswertung zu Verfügung.


In der Statistik im Querformat kannst du nach Bögen oder Distanzen, oder kombiniert Filter setzen, um deine Ergebnisse auszuwerten. Sofern du auf verschiedenen Distanzen bzw. mit verschiedenen Bögen geschossen hast.

Zu den Filtereinstellungen gelangst du durch ein "doppel Tap" auf den Bildschirmhintergrund. Wahlweise kannst du auch durch Schütteln zwischen den Filtern umschalten.


Du kannst deine Schiessdaten ganz einfach über E-Mail oder FTP an einen PC/MAC übertragen. Die Daten werden in eine Textdatei exportiert, diese Datei kannst du dann mit einem gängigen Tabellenkalkulationsprogramm auf deinem PC/MAC importieren und anschließend nach belieben auswerten und analysieren.










EN:



myTarget is the app for your archery. With this app you have a list of all your shooting results. You see where, when you were, and what sports do you shoot. You will receive your results as bar graphs and figures shown may change in your results sehen.Du due to changes in your sports have an overview of your settings on the right equipment, and on the respective sports itself a transfer of data to your PC / MAC is also possible. This app should not be missed by an ambitious archers.



The input is a simple and very fast way. You can now fully concentrate on shooting. Your target settings, and the firing distance is saved. The target setting can be changed from shot to shot. They do not always have to be entered, but only if you set something else.

The different target settings are displayed in a table, and must therefore no longer be additionally noted.

Your position, if your device is equipped with GPS, will also be secured. The number of shots per yoke is adjustable from 1 to 10, the number of fit per set is almost infinitely adjustable.


The representation of values is realized via a bar graph, each bar is switchable with horizontal scrolling, while their associated values, such as target setting, the place where the average number of hits, date, time, number of tens and X are shown sen.

The location of your shooting practice can be shown on a map, but the GPS coordinates for your need

Shooting exercises have been saved with, the addition must have an Internet connection available. If no GPS coordinates stored in the database you can not select the card.


In addition, you can enter a description of your arms into a database. The respective sheets are stored according to your area code with the shooting results. They are thus also available for statistical analysis.


In the statistics in landscape mode you can search arches or distances, or in combination, set filters to analyze your findings. If you have shot at various distances and with different bows.

The filter settings you're taken through a "double tap" on the desktop. Alternatively, you can also switch between the filters by shaking.


In addition, there is a possibility that you entered shooting data to a MAC / PC via WiFi transfer. This takes the form of a text file that is transferred using FTP and then easily import into a common spreadsheet program can be.


target,composite,bow,longbow,Arrow,release,sights,shooting,archery,target,FITA,archer


- Minor bug fixes

- New function to transfer the data to shooting a MAC / PC via FTP.






FR

myTarget est l'application de votre arc. Grâce à cette application que vous avez une liste de tous les résultats de votre tir. Vous voyez où, quand vous étiez, et quels sports vous tirez. Vous recevrez vos résultats sous forme de graphiques à barres et les chiffres indiqués mai changement de sehen.Du des résultats suite aux changements dans vos sports de votre avoir un aperçu de vos paramètres sur le bon équipement, et sur le sport respectif elle-même un transfert de données vers votre PC / MAC est également possible. Ce soft ne devrait pas être manqué d'une archers ambitieux.



L'entrée est un moyen simple et très rapide. Vous pouvez à présent se consacrer pleinement à filmer. Les paramètres de votre cible, et la distance de tir est sauvé. Le paramètre cible peut être changé de plan à plan. Ils ne doivent pas toujours être entrés, mais uniquement si vous activez quelque chose d'autre.

Les paramètres de cibles différentes sont affichées dans une table, et doit donc plus être en outre noté.

Votre position, si votre appareil est équipé d'un GPS, est également assurée. Le nombre de coups par joug est réglable de 1 à 10, le nombre d'ajustement par set est presque infiniment réglable.


La représentation des valeurs est réalisée au moyen d'un graphique à barres, chaque barre est commutable avec un scrolling horizontal, tandis que leurs valeurs associées, telles que la fixation d'objectifs, le lieu où le nombre moyen de visites, la date, heure, nombre de dizaines et X sont montré sen.

L'emplacement de votre pratique de tir peut être montré sur une carte, mais les coordonnées GPS pour votre besoin

Exercices de tir ont été enregistrés avec l'ajout doit disposer d'une connexion Internet disponible. Si aucune coordonnées GPS stockées dans la base que vous ne pouvez pas sélectionner la carte.


En outre, vous pouvez entrer une description de votre bras dans une base de données. Les fiches respectives sont stockés en fonction de votre code régional avec les résultats de tir. Ils sont donc également disponibles pour l'analyse statistique.


Dans les statistiques en mode paysage, vous pouvez rechercher des arcs ou des distances, ou en combinaison, de définir des filtres afin d'analyser vos résultats. Si vous avez tiré sur des distances différentes et avec des arcs différents.

Les paramètres de filtre que vous êtes pris par un "double tap" sur le bureau. Alternativement, vous pouvez aussi passer entre les filtres en secouant.


En outre, il ya une possibilité que vous avez entré des données à un tir MAC / PC via un transfert WiFi. Cette demande prend la forme d'un fichier texte qui est transmise par FTP, puis facilement importer dans un tableur commune peut être.


cible, composite, arc, arc, flèche, les sorties,tir à l'arc, cible, FITA,target,Archery



- Correction de bogues mineurs

- Nouvelle fonction pour transférer les données sur le tournage d'un MAC / PC via FTP.





ES

myTarget es la aplicación de su tiro con arco. Con esta aplicación usted tiene una lista de todos los resultados de su disparo. Usted ve que, cuando se fueron, y qué deportes se le dispara. Usted recibirá sus resultados como gráficos de barras y cifras pueden cambiar en sehen.Du sus resultados debido a cambios en sus deportes tener una visión general de los ajustes en el equipo adecuado, y en los deportes respectivos en sí misma una transferencia de datos a tu PC / MAC es también posible. Esta aplicación no se debe perder por un arqueros ambicioso.



La entrada es una forma simple y muy rápido. Ahora puede concentrarse plenamente en los disparos. La configuración de destino y la distancia de tiro es salvado. La fijación de objetivos se puede cambiar de un disparo a otro. No siempre tienen que ser ingresados, pero sólo si se establece otra cosa.

La configuración de destino diferentes se muestran en una tabla, y debe por lo tanto ya no se señaló también.

Su posición, si el dispositivo está equipado con GPS, será también garantizado. El número de disparos por yugo es ajustable de 1 a 10, el número de ajuste por juego es casi infinitamente ajustables.


La representación de los valores se realiza a través de un gráfico de barras, cada barra se puede cambiar con el desplazamiento horizontal, mientras que sus valores asociados, como la fijación de objetivos, el lugar donde el número medio de visitas, fecha, hora, número de decenas y X se muestran sen.

La ubicación de su práctica de tiro se puede mostrar en un mapa, pero las coordenadas GPS para su necesidad

Ejercicios de tiro se han guardado con la adición debe tener una conexión a Internet disponible. Si no hay coordenadas GPS almacenados en la base de datos no se puede seleccionar la tarjeta.


Además, usted puede entrar en una descripción de sus armas en una base de datos. Las fichas correspondientes se almacenan de acuerdo a su código de área con los resultados de tiro. Son por tanto, también para el análisis estadístico.


En las estadísticas en el modo de paisaje se puede buscar los arcos o distancias, o en combinación, establecer filtros para analizar sus resultados. Si se han disparado en varias distancias y con arcos diferentes.

La configuración de los filtros que está tomada a través de un "doble tap" en el escritorio. Alternativamente, también puede cambiar entre los filtros por agitación.


Además, existe la posibilidad de que ha introducido los datos de grabación a un Mac / PC a través de la transferencia de WiFi. Esto toma la forma de un archivo de texto que se transfieren por medio de FTP y luego importar fácilmente en un programa de hoja de cálculo común puede ser.



cible, composite, arc, arc, flèche, les sorties,tir à l'arc, cible, FITA,target,Archery



- Minor bug fixes

- Nueva función para transferir los datos a disparar a un Mac / PC a través de FTP.






Portugal



myTarget é o aplicativo para o seu arco. Com este aplicativo você tem uma lista de todos os seus resultados de tiro. Você vê que, quando você estava, e que esportes você atirar. Você receberá seus resultados como gráficos de barras e números apresentados podem mudar em sua sehen.Du resultados devido às alterações no seu esporte têm uma visão geral das configurações do equipamento certo, e sobre o desporto em si uma respectiva transferência de dados para o seu PC / MAC também é possível. Este aplicativo não deve ser perdida por um arqueiros ambicioso.



A entrada é uma maneira simples e muito rápido. Você pode agora concentrar-se em plena filmagem. As configurações do seu destino, ea distância de disparo é salvo. A fixação de metas pode ser alterado de tiro a tiro. Elas nem sempre têm de ser inscritos, mas somente se você definir uma outra coisa.

As configurações alvo diferentes são exibidas em uma tabela, e deve, portanto, deixará de ser adicionalmente observou.

Sua posição, se o dispositivo está equipado com GPS, também será assegurado. O número de tiros por jugo é ajustável de 1 a 10, o número de ajuste por jogo é quase infinitamente ajustável.


A representação dos valores é realizada através de um gráfico de barras, cada barra é comutável com rolagem horizontal, enquanto os seus valores associados, tais como a fixação de metas, o lugar onde o número médio de acessos, data, hora, número de dezenas e X são mostrados sen.

A localização da sua prática de tiro pode ser mostrado em um mapa, mas as coordenadas GPS para a sua necessidade

Exercícios de rodagem foram salvas com a adição deve ter uma conexão à Internet disponível. Se não coordenadas GPS armazenados no banco de dados você não pode selecionar o cartão.


Além disso, você pode inserir uma descrição dos seus braços em um banco de dados. As fichas serão armazenados de acordo com seu código de área com os resultados de rodagem. Eles são, portanto, também estão disponíveis para análise estatística.


Nas estatísticas no modo paisagem, você pode pesquisar arcos ou distâncias, ou em combinação, definir filtros para analisar seus resultados. Se você tiver tiro em várias distâncias e com curvas diferentes.

As configurações de filtro que você é levado através de um "double tap" no desktop. Alternativamente, você também pode alternar entre os filtros por agitação.



Além disso, existe a possibilidade que você inseriu os dados de captura para um MAC / PC através de transferência sem fio. Este assume a forma de um arquivo de texto que é transferida através de FTP e, em seguida, importar facilmente em um programa de planilha eletrônica comum pode ser.



Tiro,com,arco,Arc,Seta,tiro,Alvo,target,Bow,archer,archery


- Minor bug fixes

- Novas funções para transferir os dados para filmar um Mac / PC via FTP.





DE.


Erweiterungen:


- Erweitert um die Möglichkeit Eingabeschablonen für, FITA,FITA 900 etc. und 3d Schiessen auszuwählen.

- Erstellung von eigenen Eingabeschablonen.

- Programmcode für die Berechnungen optimiert, dadurch deutlich schnellere Darstellung bei großen Datensätzen


Fehlerkorrekturen:


- Bei dem Umschalten zwischen den Ansichten konnte es zu Programmabstürzen kommen.



Sprachen:


- Die Französische sowie Niederländische Version wurde von einigen Übersetzungsfehlern behoben.



EN:

Extensions:


- Extended to allow for input templates, FITA, FITA select 3d 900, etc., and shooting.

- By making your own record templates.

- Optimized code for the calculations, thus significantly faster display of large data sets


Bug fixes:


- When switching between views, it could cause system crashes.



Languages:


- The French and Dutch version has been fixed some translation errors.



FR

Extensions:


- Extension pour permettre les entrées des modèles, FITA, FITA sélectionnez 3D 900, etc, et le tir.

- En faisant votre propre dossier de modèles.

affichage - Code optimisé pour les calculs, ce qui est significativement plus rapide de grands ensembles de données


Correction de bugs:


- Si vous basculez entre les points de vue, il pourrait causer le plantage du système.



Langues:


- Les Français et la version néerlandaise a été corrigé quelques erreurs de traduction.



IT:

- Ampliato in modo da ingresso modelli, FITA, selezionare 3D FITA 900, ecc, e le riprese.

- Per rendere il vostro record di modelli personalizzati.

- Codice ottimizzato per i calcoli, quindi notevolmente più veloce la visualizzazione di grandi quantità di dati


Correzioni di bug:


- Se si passa da una visualizzazione all'altra, potrebbe causare crash del sistema.



Lingue:


- La versione francese e olandese sono stati corretti alcuni errori di traduzione.




JP

拡張:


- 拡張入力は、1931は、1931を選択テンプレートのように3次元900、など、撮影。

- あなた自身のレコードがテンプレートにすることによって。

大規模なデータの計算のための - 最適化されたコードは、このように大幅に高速化ディスプレイが設定


バグ修正:


あなたはビューを切り替える場合は - 、それはシステムクラッシュの原因となります。



言語:


- フランスとオランダのバージョンいくつかの変換エラーが修正されました。





KO

확장 기능 :


- 확장된 입력, FITA FITA 템플릿을 선택 가능하도록하기 위해서 3 차원 900, , 그리고 촬영.

- 자신의 기록이 템플릿을 만들고 있습니다.

대용량 데이터의 계산을위한 - 최적화된 코드, 따라서 속도가 매우 빠르고 디스플레이 세트


버그 수정 :


당신이보기 사이를 전환하는 경우 - 그것은 시스템 충돌을 일으킬 있습니다.



언어 :


- 프랑스와 네덜란드 버전을 일부 번역 오류가 수정되었습니다.



NL

- Uitgebreid om input sjablonen, FITA, selecteert u FITA 3d 900, enz., en schieten.

- Door het maken van je eigen record sjablonen.

- Geoptimaliseerde code voor de berekeningen, hetgeen aanzienlijk sneller weergave van grote datasets


Bug fixes:


- Als u overschakelen tussen weergaven, kan dit leiden tot het systeem vastloopt.


Talen:


- De Franse en Nederlandse versie is vastgesteld, een aantal vertaalfouten.



NO

Utvidelser:


- Utvidet for å tillate input maler, FITA, FITA velger 3d 900, etc., og skyting.

- Ved å lage din egen registrering maler.

- Optimalisert kode for beregningene, og dermed betydelig raskere visning av store datasett


Feilrettinger:


- Hvis du bytter mellom visninger, kan det føre til systemkrasj.


Språk:


- Den franske og nederlandske versjonen har blitt fikset noen oversettelsesfeil.





PO

Extensões:


- Prolongado para permitir a entrada de modelos, FITA, FITA selecionar 3d 900, etc, e tiro.

- Ao fazer o seu próprio recorde modelos.

display - código otimizado para os cálculos, assim significativamente mais rápido de grandes conjuntos de dados


Correções:


- Se você alternar entre os pontos de vista, isso poderia causar falhas no sistema.


Idiomas:


- Os franceses e os holandeses versão foi corrigido alguns erros de tradução.



SE

Tillägg:


- Utökad att möjliggöra inmatning mallar, FITA, FITA Välj 3D 900 mm, och skytte.

- Genom att göra din egen post mallar.

- Optimerad kod för beräkningarna, alltså betydligt snabbare visning av stora datamängder


Buggfixar:


- Om du växla mellan vyer, det kan orsaka systemkrascher.


Språk:


- De franska och nederländska versionen har fastställts några översättningsfel.




ES:

Extensiones:


- Extendido para permitir la entrada de plantillas, FITA, seleccione FITA 3d 900, etc, y el tiro.

- Al hacer su propio registro de plantillas.

- El código optimizado para los cálculos, por lo tanto mucho más rápida visualización de grandes conjuntos de datos


Corrección de errores:


- Si cambia de opinión, puede provocar fallos del sistema.


Idiomas:


- La versión francesa y neerlandesa se ha solucionado algunos errores de traducción.




Extensions:


- Kiterjesztett, hogy a bemeneti sablonok, FITA, FITA válasszuk 3d 900, stb, és a lövés.

- Azáltal, hogy a saját rekord sablonokat.

- Optimalizált kódot a számítások, ami jelentősen gyorsabb megjelenítése nagy adathalmazok


Hibajavítások:


- Ha bekapcsolja a nézetek között, ez okozhat rendszer összeomlik.



Nyelvek:


- A francia és a holland nyelvű változatot nem állapítottak meg néhány fordítási hibát.






CN

擴展:


- 擴展,以便輸入模板,國際射箭聯合會,國際射箭聯合會等,並選擇 900三維射擊。

- 通過使自己的記錄模板。

- 優化代碼的計算,從而大大加快顯示大型數據集


錯誤修正:


- 如果你視圖之間進行切換,它可能導致系統崩潰。



語言:


- 法國和荷蘭的版本已修正了一些翻譯錯誤。


last update : 18.Feb 2016

Erstellt auf einem Mac

new
Version

V 3.9.0

English

Deutsch

日本の

español

Italiano

中国

français

日本語WillkommenJP.html
EspañolWelcomeES.html
FrançaisWelcomefr.html
ItalianoWelcomeIT.html
中文WelcomeChina.html
DeutschWillkommen.html
EnglishWelcome.html